A paz do Senhor Jesus seja convosco meus amados irmãos! Há algum tempo já havia escutado essa música, mas sem reparar no quanto a sua letra é maravilhosa (uma das mais lindas que eu ja vi). O Refrão da música diz "Hosanna in the highest", que quer dizer "Hosana nas alturas". Essa palavra, usada também em muitos outros cânticos, significa, do hebráico, "Salve-nos" e se tornou uma das mais belas palavras de exclamação de louvor ao Senhor Jesus, como que um reconhecimento da sua graça, amor e poder que refletem na salvação. Vemos ela ser usada, por exemplo, no início do Capítulo 11 de Marcos:
1 Quando se aproximaram de Jerusalém e chegaram a Betfagé e Betânia, perto do monte das Oliveiras, Jesus enviou dois de seus discípulos, 2 dizendo-lhes: “Vão ao povoado que está adiante de vocês; logo que entrarem, encontrarão um jumentinho amarrado, no qual ninguém jamais montou. Desamarrem-no e tragam-no aqui. 3 Se alguém lhes perguntar: ‘Por que vocês estão fazendo isso?’, digam-lhe: O Senhor precisa dele e logo o devolverá”.
4 Eles foram e encontraram um jumentinho na rua, amarrado a um portão. Enquanto o desamarravam, 5 alguns dos que ali estavam lhes perguntaram: “O que vocês estão fazendo, desamarrando esse jumentinho?” 6 Os discípulos responderam como Jesus lhes tinha dito, e eles os deixaram ir. 7 Trouxeram o jumentinho a Jesus, puseram sobre ele os seus mantos; e Jesus montou. 8 Muitos estenderam seus mantos pelo caminho, outros espalharam ramos que haviam cortado nos campos. 9 Os que iam adiante dele e os que o seguiam gritavam:
“Hosana!”a
“Bendito é o que vem
em nome do Senhor!”b
10 “Bendito é o Reino vindouro de nosso pai Davi!”
“Hosana nas alturas!”
11 Jesus entrou em Jerusalém e dirigiu-se ao templo. Observou tudo à sua volta e, como já era tarde, foi para Betânia com os Doze.
Esse próximo trecho é de Apocalipse 7. Não tem muito a ver com a palavra "Hosana" , mas enquanto eu estava procurando por mais referências dessa palavra na Bíblia eu o encontrei e achei bom compartilhar, já que é muuito massa.. trata-se de quando os salvos estiverem diante de Deus. (Não perca o estudo sobre salvação que brevemente será postado aqui no Blog!)
9 Depois disso olhei, e diante de mim estava uma grande multidão que ninguém podia contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, em pé, diante do trono e do Cordeiro, com vestes brancas e segurando palmas. 10 E clamavam em alta voz:
“A salvação pertence
ao nosso Deus,
que se assenta no trono,
e ao Cordeiro”.
11 Todos os anjos estavam em pé ao redor do trono, dos anciãos e dos quatro seres viventes. Eles se prostraram com o rosto em terra diante do trono e adoraram a Deus, 12 dizendo:
“Amém!
Louvor e glória,
sabedoria, ação de graças,
honra, poder e força
sejam ao nosso Deus
para todo o sempre.
Amém!”
Seguem o video da música (legendado) e a sua letra em inglês! Vale a pena conferir =)!
Hosanna
I see the king of glory
Coming down the clouds with fire
The whole earth shakes, the whole earth shakes
I see his love and mercy
Washing over all our sin
The people sing, the people sing
Hosanna, hosanna
Hosanna in the highest
I see a generation
Rising up to take the place
With selfless faith, with selfless faith
I see a new revival
Staring as we pray and seek
We're on our knees, we're on our knees
Heal my heart and make it clean
Open up my eyes to the things unseen
Show me how to love like you have loved me
Break my heart for what is yours
Everything I am for your kingdom's cause
As I walk from earth into eternity
Que o Senhor abençoe a todos vocês meus irmãos =)! Um grande abraço!
No amor de Cristo e na Graça,
Servo de Jesus Cristo o Rei dos Reis (SDJCRR).
